{"id":1471,"date":"2013-05-31T15:15:56","date_gmt":"2013-05-31T13:15:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.swiss-baseball.ch\/?p=1471"},"modified":"2013-05-31T15:16:52","modified_gmt":"2013-05-31T13:16:52","slug":"reglement-cebeuropean-cup","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.swiss-baseball.ch\/fr\/reglement-cebeuropean-cup\/","title":{"rendered":"Reglement zum European Cup"},"content":{"rendered":"

Wie wird man European Club Champion?<\/em><\/h3>\n

Das Regelwerk f\u00fcr den Baseball Europacup des C.E.B. (Confederation of European Baseball), der h\u00f6chste europ\u00e4ische Clubwettbewerb, wirkt auf den ersten Blick sehr komplex und stellt selbst passionierte Baseballfans ab und an vor R\u00e4tsel.<\/p>\n

In der kommenden Woche treten die Bern Cardinals und die Therwil Flyers in unterschiedlichen Turnieren des \u201eEuropean Cup 2013\u201c an. Grund genug um einen Versuch zu wagen das Regelwerk etwas zu entwirren.<\/p>\n

Championship (A) vs. Qualifiers (B)<\/h3>\n

Grunds\u00e4tzlich wird der Europapokal jedes Jahr auf zwei Stufen ausgetragen. Die 12 Mannschaften und zwei Turnierserien auf Stufe \u201eChampionship (A)\u201c ermitteln die beste Mannschaft in Europa und damit den Gewinner des Champions Cups. Die 24 Mannschaften und zwei Turnierserien auf Stufe \u201eQualifiers (B)\u201c \u00a0ermitteln zwei Teams die aufsteigen und damit im darauffolgenden Jahr im Hauptturnier (Stufe A) um den Meistertitel k\u00e4mpfen k\u00f6nnen.<\/p>\n

 <\/p>\n

European Cup \u2013 Championship (A)<\/strong><\/h2>\n

European Cup \u2013 Champions Cup Qualifier<\/h3>\n

Die besten 12 Teams aus Europa werden in zwei Qualifikationsturniere mit jeweils sechs Mannschaften eingeteilt. Die beiden Qualifikationsturniere finden w\u00e4hrend einer Woche parallel an zwei unterschiedlichen Standorten (in diesem Jahr Regensburg und Barcelona) \u00a0statt. Die Turniere dauern jeweils sechs Tage. An den ersten f\u00fcnf Tagen spielt jedes Team gegen jedes. Am letzten Spieltag tritt dann der erste gegen den zweiten der Tabelle in einem Finalspiel an und ermitteln so den Sieger des Qualifikationsturniers.<\/p>\n

Die Sieger der beiden Champions Cup Qualifierturniere qualifizieren sich f\u00fcr das Finalturnier \u201eChampions Cup\u201c. Die letzten Teams der beiden Qualifikationsturnier-Tabellen m\u00fcssen in die Relegation.<\/p>\n

European Cup \u2013 Champions Cup<\/h3>\n

Im Champions Cup, das Finalturnier wird auch \u201eFinal Two\u201c genannt, stehen sich nur noch zwei Teams gegen\u00fcber. Das Finale wird als Best-of-Three Serie ausgetragen. Der Heimvorteil wird ausgelost und das erste Spiel an einem Donnerstag auf dem Feld des ausgelosten Heimteams ausgetragen. Am darauffolgenden Samstag wird dann das zweite Spiel auf dem Feld der Gastmannschaft ausgetragen. Bei Bedarf findet dann am gleichen Samsatg und auf dem gleichen Feld noch ein alles entscheidendes Entscheidungsspiel statt.<\/p>\n

Der Sieger des Champions Cup darf sich bestes Team in Europa nennen und erh\u00e4lt als Europapokalsieger die Champions Cup Troph\u00e4e.<\/p>\n

 <\/p>\n

European Cup \u2013 Qualifier (B)<\/strong><\/h2>\n

European Cup \u2013 Qualifier Competition<\/h3>\n

24 Mannschaften erhalten jedes Jahr eine Chance sich \u00fcber den Qualifikations-Weg f\u00fcr die \u201eEuropean Cup \u2013 Championship (A)\u201c des darauffolgenden Jahres zu berechtigen. Die 24 Mannschaften werden in 4 Gruppen eingeteilt\u00a0 welche an w\u00e4hrend einer Woche parallel an vier unterschiedlichen Standorten (in diesem Jahr Antwerpen, Athen, Karlovac und Paris) ein sechst\u00e4giges Qualifikationsturnier nach den gleichen Regeln wie die Champions Cup Qualifier Turniere (Vorrunde jeder gegen jeden plus ein Finalspiel) abhalten.<\/p>\n

Die vier Sieger der Qualifikationsturniere kommen in die Relegation.<\/p>\n

European Cup \u2013 Relegation<\/h3>\n

Die letzten Teams der beiden Championship Qualifikationsturnier-Tabellen (Abstiegskandidaten) sowie die vier Sieger der Qualifier Competions (Aufstiegskandidaten) werden in zwei Gruppen a drei Mannschaften eingeteilt. An zwei unterschiedlichen Standorten (die qualifizierten Teams d\u00fcrfen sich f\u00fcr die Austragung bewerben) findet je ein Turnier mit drei Mannschaften statt. An drei aufeinanderfolgenden Tagen spielt dabei jedes Team gegen jedes einmal.<\/p>\n

Die Sieger der beiden Relegationsturniere sind f\u00fcr die Champions Cup Qualifier (Stufe A) der kommenden Saison qualifiziert. Die anderen vier Mannschaften finden sich in der kommenden Saison in der Qualifier Competition (Stufe B) wieder.<\/p>\n

 <\/p>\n

L\u00e4nder und nicht Teams<\/h3>\n

Es gilt noch zu beachten, dass die Teams f\u00fcr die darauffolgende Saison jeweils nur Startberechtigungen f\u00fcr Ihr Land (resp. Ihren Verband) und nicht direkte Qualifikationen f\u00fcr Ihr eigenes Team herausholen k\u00f6nnen. Gewinnt also ein Team zum Beispiel das Relegationsturnier erh\u00e4lt der entsprechende Verband \u2013 und eben nicht das Team – f\u00fcr die kommende Saison eine (zus\u00e4tzliche) Startberechtigung f\u00fcr die Champions Cup Qualifier (Stufe A). Die Verb\u00e4nde vergeben die Startberechtigungen dann entsprechend der Platzierung in der Meisterschaft (und ggf. Cup).<\/p>\n

European Cup und die Schweiz<\/h3>\n

Im letzten Jahr konnten die Bern Cardinals auf eindr\u00fcckliche Art und Weise Ihr Qualifier Competition Turnier und anschliessend auch das Relegationsturnier gewinnen. Somit durfte die Schweiz in diesem Jahr erstmals in der Geschichte ein Team f\u00fcr den Champions Cup Qualifier (Stufe A) stellen. Die Bern Cardinals habe sich diesen Startplatz als Meister der Saison 2012 gleich selbst gesichert und treten kommende Woche in Regensburg an.<\/p>\n

Der zweite Startplatz der Schweiz ist auf Stufe B und berechtig die Therwil Flyers als Vizemeister der Saison 2012 zur Teilnahme am Qualifier Competition Cup in Paris.<\/p>\n

Wir w\u00fcnschen den Schweizer Teams viel Erfolg auf dem internationalen Sand und Rasen!<\/p>\n

Weitere Infos<\/h3>\n